El Blog

Calendario

<<   Marzo 2009  >>
LMMiJVSD
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31      

Categorías

Archivos

Sindicación

Enlaces

Sitio hermano

Alojado en
ZoomBlog

Marzo del 2009

"Perder la vida que perder nuestro amor..."

Por PaulBB - 27 de Marzo, 2009, 19:03, Categoría: ¿Musi...qué?

MARIE: Pero, ¿por qué después de haberme dejado, me habéis seguido?

TONIO: Porque os amo.

MARIE: ¿Qué? ¿Me amáis?

TONIO: ¡Que si os amo...! Escuchad, escuchad y juzgad por vos misma.

MARIE: Veamos, escuchemos... Escuchemos y juzguemos...

TONIO: Desde el momento en que en mis brazos os recogí toda temblorosa, vuestro dulce, encantador semblante, noche y día me sigue los pasos.

MARIE: Pero, señor, esos son recuerdos; sólo recuerdos.

TONIO: Esperad, esperad... no habéis oído todo... ¡Podéis creer en mis juramentos!

MARIE: Veamos, escuchemos... Escuchemos y juzguemos...

TONIO: El bello país de mi infancia, los amigos a quienes quería, ¡ah! por vos ahora sin pena los dejaría.

MARIE: Pero, una indiferencia así seguramente os hace sentir culpable.

TONIO: Y finalmente de vuestra ausencia no podía sufrir el tormento, y desafié hasta en este campamento el golpe de una bala enemiga.

MARIE: Cuando se ama a las personas por sí mismas hay que conservar la vida. ¿Me entendéis, señor? De un juramento tan tierno, no, mi corazón hoy no sabe defenderse. No, pues es palabra de amor.

TONIO: A este juramento tan tierno, no, su corazón ahora no puede defenderse ni resistirse a creer en mi amor. Vos, ya veis que os amo... Pero, solo amo...

MARIE: Juzgad vos mismo.

TONIO: Veamos, escuchemos... Escuchemos y juzguemos...

MARIE: Hace mucho tiempo, coqueta y vivaz me reía de un admirador. Ahora mi alma sabe, siento que es una felicidad diferente. Yo amaba la guerra, detestaba a nuestros enemigos. Pero ahora, soy sincera... por uno de ellos, ¡ay, Dios!, yo tiemblo. Y desde aquel día en que mis sentidos se abrieron al perfume de una flor, la siento húmeda, por vuestras lágrimas. La dulce flor, tesoro lleno de encantos, desde aquel momento no abandona jamás  mi corazón. ¡Juzgad vos mismo!

TONIO: ¡Marie!

MARIE: ¡Ah! De tan tierno juramento...

TONIO: De un juramento tan tierno... Te amo, Marie, te amo y te amaré siempre. Prefiero perder la vida que perder nuestro amor.

MARIE: ¡En el corazón de Marie siempre está Tonio!

TONIO: Sí, te amo, Marie, ¡te amo y te amaré por siempre! Prefiero...

AMBOS: ...Perder la vida que perder nuestro amor...

(De La fille du régiment. Acto 1.  De Gaetano Donizetti)

Texto tomado de Kareol: libretos de ópera en español.

Permalink :: 2 Comentarios :: Comentar | Referencias (0)

Piqueíto

Por PaulBB - 12 de Marzo, 2009, 11:22, Categoría: Miscelánea

1. Hac casi tres meses hice mis pronósticos para la Liga de Campeones y acerté 6 de 8 resultados (pasaron el Villareal, Chelsea, Manchester United, Arsenal, Bayern Munich y el Farsa). En realidad acerté 7 porque TODO decía que el Liverpool iba a eliminar al Madrid, pero mi corazón de hincha pudo más que lo que la mente gritaba. La sorpresa fue lo del Porto; el Atleti fue una lágrima en Portugal. Me queda como saldo el haber perdido un buen dinero en apuestas que no debí hacer.

2. Tanta bulla por lo del TLC con Chile; razón tiene el canciller chileno Foxley cuando dice que "hay políticos peruanos que todavía viven en el siglo XIX". El nacionalismo puede ser bueno, pero el chauvinismo es idiota e idiotizante. "¡Los chilenos nos invaden!", dicen los politiqueros, mientras compran su ropita veraniega en Ripley y sus heladitos D'onofrio en algún Wong. Hablamos de comercio, de relaciones empresariales. ¿Es tan fuerte el "síndrome del perdedor"? Porque los ecuatorianos todavía nos miran con el mismo recelo con que algunos peruanos imberbes miran hacia el sur. Y la eminencia del Partido Nacionalista, "Ollanta, el cobarde", no quiso conversar con la ministra Aráoz acerca de este tema -ante invitación de ésta-, pero como gran sinvergüenza que es, está convocando a las masas -imbéciles como él- para salir a protestar. Y si uno le pregunta a cualquier tipo que está en la marcha, agitando pancartas y bloqueando carreteras, que por qué está protestando, lo más probable es que no tenga ni puñetera idea.

3. A Magaly Medina le dieron un premio en el Congreso. Joder, y luego dicen que por qué desprestigian al Legislativo. La tía acaba de salir de la cárcel, condenada por difamación, pero recibe un premio del Congreso. Ese es el problema pues, cualquier animal puede ser congresista. Ah no, que me disculpen los animales porque nuestros congresistas no tienen la tenacidad de las mulas, ni la lealtad de los perros, ni la prudencia de los conejos o la gracilidad de las mariposas. No, estos son una panda de coliformes fecales, algunos sin estudios superiores, que no hacen sino proponer idioteces en el parlamento, como "el día de la suegra", monumentos a la coca, y no sé que más estupideces por el estilo. En el Congreso hemos tenido vedettes, violadores, narcotraficantes, chuponeadores, ex-terroristas, estafadores y paramos de contar porque me canso. Y no es broma. "Se tiene el gobernante que se merece"; es cierto, y en el Perú la mayoría es idiota, también es cierto.

4. Ayer vi por primera vez la ópera -completa- "La fille du régiment" (La hija del regimiento) de Gaetano Donizetti, con Patrizia Ciofi como Marie, y Juan Diego Flórez como Tonio. ¡Ah, qué belleza! El público se rindió varias veces ante la soprano y el tenor, y yo tambien, claro, si hasta quería aplaudir frente a la tele. Hasta ahora no he visto muchas óperas completas -sí muchas arias-, sólo La Traviata, Fausto, La Cenerentola y ahora La Fille..., y debo decir que ésta última es la que más me ha gustado hasta el momento. Esta semana debo tener Don Pasquale, Falstaff, Rigoletto y L'elisir d'Amore (éstas dos últimas me muero por verlas). Y espero conseguir pronto Carmen y Die Zauberflote. Qué bella es la ópera.

Los leo.

Permalink :: 1 Comentarios :: Comentar | Referencias (0)

Catarsis

Por PaulBB - 2 de Marzo, 2009, 11:31, Categoría: Personales

La bondad no lleva hábito ni está exenta de llevarlo. Conclusión medio zen a la que llegué luego de reflexionar un rato acerca de lo que escribí hace un tiempo. Estaba convencido de que para que una persona sea buena, caritativa, empática y procure el bien del prójimo no tenía que ser necesariamente católica. Me sostengo en esto. ¿Entonces qué es lo nuevo? Que da lo mismo si tienes alguna religión o no, darle abrigo a un indigente va a tener el mismo valor si se lo da una persona que lleva un crucifijo colgando del pecho, como una persona que no. He pensado en estos días en la Madre Teresa. Soy un firme creyente de que el Vaticano debería vender esa bestialidad de oro y obras de arte y con ese dinero beneficiar a los más necesitados. También me causa cierta aberración la mafia en la Iglesia, su testarudez en algunos aspectos biológicos y la categoría de sus fieles (hacen lo que les da la gana y escogen las partes de la doctrina que más le acomodan), por no hablar de la hipocresía.

Pero cuando uno se topa con personas como la Madre Teresa, simplemente se queda desarmado. ¿Qué importa si Dios es una ficción o no mientras haya personas que en su nombre hagan del mundo un lugar mejor? Personas que dedicaron gran parte de su vida a ayudar los demás, a aquellos a quienes nadie les tendía la mano, ya sea por indiferencia o desagrado. Y así hay personas que desde el anonimato se ocupan en ayudar a quienes menos tienen, y lo hacen de corazón, sin ayuda de nadie -no hablo de las ONG- y cuya única remuneración es la sonrisa del niño maltratado, del hombre desolado, del anciano desvalido. En ocasiones en las que pienso en estas cosas me siento muy miserable. Quisiera tener el valor de aquellos que tanto hacen, pero no lo tengo. Me preocupo de gilipolleces que son nada cuando uno se pone a pensar en lo que sufre tanta gente: ver los partidos del Madrid, escuchar composiciones de Wagner, ponerme a forear sin ningún propósito, gastar dinero en cosas que me gustan pero que tendrían mucho mejor destino si lo donara, por ejemplo, o lo compartiera directamente con alguien que lo necesite para vivir.

¿Alguna vez han pensado en estas cosas? ¿Se han llegado a sentir tan bajos que creen que bajo ustedes queda sino la nada? Recuerdo una vez que andaba medio desesperado por comprar un disco "de colección" pero en ese momento no tenía el efectivo. Por una casualidad justo ese día lo pude reservar, pero de regreso del banco hacia mi casa vi a una mujer con dos niños pidiendo dinero para alimentarlos. Qué mierda me sentí, que escoria, que vil. Mientras personas que no tenían nada pedían algo, yo estaba preocupado por satisfacer un placer cualquiera. En ese momento, tal vez esa mujer y los niños estaban en la miseria, pero el míserable era yo.

Creo que este tipo de cosas sólo se aprenden cuando creces y te vas haciendo "viejo". Valores como la solidaridad y la honestidad empiezan a cultivarse con los años -si es que se cultivan- y ya queda en uno atender el llamado "del corazón" ante determinadas circunstancias. Una vez hace poco pensé, cuando vi una cantidad de discos impresionante, que me gustaría tener un milloncito para comprarme todo eso. Pero como un acto reflejo surgió otra idea: seguía queriendo el millón, pero para ayudar a quien lo necesite. Mientras yo quería mi millón, había personas que querían un pan o un lugar donde dormir.

Los leo.

Permalink :: 4 Comentarios :: Comentar | Referencias (0)